日本語と英語の混在が可能になりました
2018年05月03日Filed in: サイト更新情報
従来、CD Babyではアルバム言語（Album Language）が日本語の場合は、アーティスト名、アルバム／シングルタイトル、トラックタイトルが全て日本語（漢字、かな、カナ）で登録することが求められてきました。
そのため、同じアルバムあるいはシングルを全てが日本語表記で販売地域を日本だけにした日本語版と全てが英語表記で販売地域を日本以外の全世界にした英語版の登録を推奨してきました。
しかしながら、多くの日本のアーティストの要望に応え、日本語と英語が混在でも登録が可能となりました。
それでも海外では日本語を表示できないサービスがあり、また海外のファンは日本語が読めないのが普通ですから、前述の日本語版と英語版の登録をお勧めします。
詳細については、日本語表記の注意のページを参照ください。
そのため、同じアルバムあるいはシングルを全てが日本語表記で販売地域を日本だけにした日本語版と全てが英語表記で販売地域を日本以外の全世界にした英語版の登録を推奨してきました。
しかしながら、多くの日本のアーティストの要望に応え、日本語と英語が混在でも登録が可能となりました。
それでも海外では日本語を表示できないサービスがあり、また海外のファンは日本語が読めないのが普通ですから、前述の日本語版と英語版の登録をお勧めします。
詳細については、日本語表記の注意のページを参照ください。